支离破碎
the lottery was torn to be reduced to fragments, fragments like autumn evening sunshine, cool viscosity on my face, nose, hair.
那张彩票被撕得支离破碎,碎片像秋日黄昏的阳光,凉凉地粘在我的脸上,鼻翼上,发梢。
the heart ever dream, may be reduced to fragments in term of despair, the lost memory, also again unable to piece together a once perfect.
那个曾经用心编织的梦,也许会在长期的绝望中支离破碎,那些零落的记忆,也再无法拼凑不出曾经的完美。
英语网 · 双语娱乐资讯
英语网 · 中考英语
英语网 · 外贸英语
英语网 · 双语新闻